Middle Legal Counsel

Vira Games · Kyiv

Mid Other Posted 2026-10-29 Full time

Apply on Vira Games’s site →

Middle Legal Counsel - Vira Games

:root {

--company-primary-bg-color: 243, 245, 249;

--company-primary-bg-contrast-color: #000000;

--company-secondary-bg-color: 204, 255, 51;

--company-secondary-bg-light-5-color: 210, 255, 77;

--company-secondary-bg-fallback-color: 204, 255, 51;

--company-primary-text-color: 9, 9, 9;

--company-primary-text-dark-5-color: 0, 0, 0;

--company-primary-text-dark-10-color: 0, 0, 0;

--company-primary-text-light-50-color: 136, 136, 136;

--company-primary-text-light-77-color: 205, 205, 205;

--company-secondary-text-color: 9, 9, 9;

--company-secondary-text-light-5-color: 22, 22, 22;

--company-secondary-text-light-15-color: 47, 47, 47;

--company-link-color: 51, 67, 255;

--company-link-color-on-white: 51, 67, 255;

--company-color: 204, 255, 51;

--company-button-text-color: 204, 255, 51;

--company-button-bg-color: 9, 9, 9;

--company-button-bg-light-5-color: 22, 22, 22;

--company-button-bg-light-15-color: 47, 47, 47;

--company-button-bg-color-on-white: 9, 9, 9;

--company-secondary-text-color-on-white: 9, 9, 9;

--company-border-radius: 40px;

--company-header-font-family: "Montserrat";

--company-header-font-weight: 700;

--company-body-font-family: "Rubik";

--company-body-font-weight: 400;

}

@font-face {

font-family: "Montserrat";

src: url("https://assets-aws.teamtailor-cdn.com/assets/careersite/Montserrat-latin-basic-ccd83a79.woff2") format("woff2");

unicode-range: U+0020-007F,U+2000-206F;

}

@font-face {

font-family: "Montserrat";

src: url("https://assets-aws.teamtailor-cdn.com/assets/careersite/Montserrat-latin-supplement-00ea5364.woff2") format("woff2");

unicode-range: U+00A0-00FF;

}

@font-face {

font-family: "Montserrat";

src: url("https://assets-aws.teamtailor-cdn.com/assets/careersite/Montserrat-other-4cd2cc73.woff2") format("woff2");

unicode-range: U+0100-1FFF,U+2070-E007F;

}

@font-face {

font-family: "Rubik";

src: url("https://assets-aws.teamtailor-cdn.com/assets/careersite/Rubik-latin-basic-178f96d4.woff2") format("woff2");

unicode-range: U+0020-007F,U+2000-206F;

}

@font-face {

font-family: "Rubik";

src: url("https://assets-aws.teamtailor-cdn.com/assets/careersite/Rubik-latin-supplement-ea8b8e96.woff2") format("woff2");

unicode-range: U+00A0-00FF;

}

@font-face {

font-family: "Rubik";

src: url("https://assets-aws.teamtailor-cdn.com/assets/careersite/Rubik-other-d47539a4.woff2") format("woff2");

unicode-range: U+0100-1FFF,U+2070-E007F;

}

This website uses cookies to ensure you get the best experience.

Vira Games and our selected partners use cookies and similar technologies (together “cookies”) that are necessary to present this website, and to ensure you get the best experience of it.

If you consent to it, we will also use cookies for analytics purposes.

See our Cookie Policy to read more about the cookies we set.

You can withdraw and manage your consent at any time, by clicking “Manage cookies” at the bottom of each website page.

common--cookies--alert#acceptAll">Accept all cookies

common--cookies--alert#disableAll">Decline all non-necessary cookies

common--cookies--alert#openPreferences">Cookie preferences

common--cookies--preferences#open" class="company-links bg-company-primary text-company-primary shadow-form inset-x-16 mb-16 rounded max-w-(--breakpoint-sm) p-16 overflow-auto max-h-[80vh] z-cookie-alert backdrop:bg-[rgba(0,0,0,0.6)] sm:p-40 sm:mb-auto fixed top-8">

Select which cookies you accept

On this site, we always set cookies that are strictly necessary, meaning they are necessary for the site to function properly.

If you consent to it, we will also set other types of cookies. You can provide or withdraw your consent to the different types of cookies using the toggles below. You can change or withdraw your consent at any time, by clicking the link “Manage Cookies”, which is always available at the bottom of the site.

To learn more about what the different types of cookies do, how your data is used when they are set etc, see our Cookie Policy .

Strictly necessary

These cookies are necessary to make the site work properly, and are always set when you visit the site.

Vendors

Teamtailor

common--cookies--preferences#handleCategoryToggle">

Analytics

These cookies collect information to help us understand how the site is being used.

Vendors

Teamtailor

common--cookies--preferences#handleAccept">Accept these cookies

common--cookies--preferences#handleDecline">Decline all non-necessary cookies

{

"@context": "http://schema.org/",

"@type": "JobPosting",

"title": "Middle Legal Counsel",

"description": " Vira Games — незалежна ігрова компанія, що спеціалізується на розробці та видавництві мобільних ігор. Наша команда — це творчий альянс, що об’єднує досвід, креативність, драйвовість і професіоналізм.

Ми в пошуках Middle Legal Counsel , який забезпечуватиме юридичну підтримку команди та наших продуктів.

Обов’язки: Підготовка, перевірка та супровід сервісних, маркетингових і рекламних договорів, ліцензійних і видавничих угод та NDA.

Узгодження умов договорів і правок з іноземними контрагентами, зокрема з рекламними мережами, інфлюенсерами та партнерами із залучення користувачів.

Юридичний супровід співпраці з контракторами: сервісні договори, зокрема через Deel, гіг-контракти Дія Сіті, додаткові угоди та акти виконаних робіт.

Контроль належного оформлення передачі прав інтелектуальної власності та підготовка внутрішньогрупових ліцензійних угод.

Ведення реєстру договорів і контроль строків виконання зобов’язань.

Супровід резидентства Дія Сіті: контроль дотримання вимог, підготовка звітності та взаємодія з аудитором і державними органами.

Супровід отримання та підтвердження статусу критично важливого підприємства, бронювання працівників і ведення військового обліку спільно з HR.

Моніторинг змін законодавства щодо мобілізації та бронювання, пояснення їхнього впливу на компанію й команду.

Супровід реєстрації та моніторингу торговельних марок в Україні, ЄС і США, ведення IP-реєстру та захист комерційної таємниці.

Захист ігор від копіювання: виявлення порушень, підготовка cease desist листів і подання скарг до Google Play, App Store та Amazon Appstore, зокрема за процедурами DMCA.

Опрацювання вхідних претензій правовласників і магазинів застосунків, підготовка апеляцій щодо відхилення або блокування ігор та підтверджень прав на IP.

Контроль строків виконання корпоративних зобов’язань компаній групи.

Перевірка Privacy Policy та Terms of Use для ігор.

Основні навички: Досвід підготовки, перевірки та узгодження договорів.

Практичний досвід роботи з Дія Сіті: супровід резидентів, гіг-контракти, отримання статусу критично важливого підприємства та бронювання працівників.

Досвід у сфері інтелектуальної власності: торговельні марки, авторське право на програмне забезпечення, ліцензування та претензійна робота.

Англійська на рівні B2 або вище — для підготовки договорів, юридичного листування та узгодження правок з іноземними партнерами.

Уміння пояснювати правові ризики простою мовою та пропонувати практичні рішення для бізнесу.

Самостійність, уважність до деталей, уміння визначати пріоритети та працювати з дедлайнами.

Буде перевагою: Досвід роботи в геймдеві або з мобільними застосунками, розуміння паблішингу та рекламної монетизації.

Знання політик Google Play, App Store та Amazon Appstore, а також процедур DMCA.

Досвід роботи з іноземними юрисдикціями, зокрема Кіпром, Великою Британією та США.

Знання GDPR і принципів захисту персональних даних.

Впевнена робота з Notion і Google Workspace, досвід використання AI-інструментів та автоматизації, зокрема n8n.

Передбачувані етапи інтервʼю: Інтервʼю з рекрутером Інтервʼю з наймаючим менеджером Збір рекомендацій Офер Що ми пропонуємо: Бенефіт-кафе: Свобода вибору — персональний бюджет на страхування, навчання, спортзал чи будь-що для твого балансу.

Бонуси за досягнення: Цінуємо прагнення до кращого й командну гру, відзначаємо помітні результати, ініціативу та реальний вплив.

Remote First: Віддалена робота в межах Європи.

Вплив на бізнес: Можливість долучатися до бізнес-рішень, удосконалювати юридичні процеси та втілювати свої ідеї.

Career Boost: Розвиток професійної експертизи, навчання, внутрішні тренінги та стратегічні сесії.

Culture Driver: Атмосфера єдиної команди, де успіх — результат спільної праці. ",

"identifier": {

"@type": "PropertyValue",

"name": "Vira Games",

"value": "8638184"

"datePosted": "2026-10-29T16:21:02+01:00",

"employmentType": "FULL_TIME",

"hiringOrganization": {

"@type": "Organization",

"name": "Vira Games",

"logo": "https://images.teamtailor-cdn.com/images/s3/teamtailor-production/logotype-v3/image_uploads/9100e78e-694a-4dd1-a7dc-fe0efcd06ab3/original.svg",

"sameAs": "https://viragames.teamtailor.com"

"jobLocationType": "TELECOMMUTE",

"applicantLocationRequirements": {

"@type": "Country",

"name": "Ukraine"

"jobLocation": [{"@type":"Place","address":{"streetAddress":null,"addressLocality":"Kyiv","postalCode":"02000","addressCountry":"UA","addressRegion":"Remote","@type":"PostalAddress"}}]

}

common--header--menu#toggle"

data-common--header--menu-target="button"

Career menu

Jobs

Main

Employee

Candidate

Homepage

vira.games

common--dropdown#toggle">

common--share#handleClick" data-provider="Facebook">

Facebook

common--share#handleClick" data-provider="Twitter">

common--share#handleClick" data-provider="LinkedIn">

Mail

.block-cover--with-background-8638184 {

background-image: url("https://images.teamtailor-cdn.com/images/s3/teamtailor-production/hero_picture_small-v6/image_uploads/c5c93635-4643-4979-9417-04d1766581d6/original.png");

}

@media screen and (min-width: 480px) {

.block-cover--with-background-8638184 {

background-image: url("https://images.teamtailor-cdn.com/images/s3/teamtailor-production/hero_picture_medium-v6/image_uploads/c5c93635-4643-4979-9417-04d1766581d6/original.png");

}

@media screen and (min-width: 768px) {

.block-cover--with-background-8638184 {

background-image: url("https://images.teamtailor-cdn.com/images/s3/teamtailor-production/hero_picture_large_full_cover-v6/image_uploads/c5c93635-4643-4979-9417-04d1766581d6/original.png");

}

Legal Department

Europe (Remote)

Fully Remote

Middle Legal Counsel

careersite--jobs--form-overlay#showFormOverlay" data-careersite--jobs--form-overlay-target="coverButton">

Apply for this job

We usually respond within three days

blocks--cover--scroll#handleScrollDown" title="Scroll to content">

Vira Games — незалежна ігрова компанія, що спеціалізується на розробці та видавництві мобільних ігор. Наша команда — це творчий альянс, що об’єднує досвід, креативність, драйвовість і професіоналізм.

Ми в пошуках Middle Legal Counsel , який забезпечуватиме юридичну підтримку команди та наших продуктів.

Ведення реєстру договорів і контроль строків виконання зобов’язань.

Захист ігор від копіювання: виявлення порушень, підготовка cease & desist листів і подання скарг до Google Play, App Store та Amazon Appstore, зокрема за процедурами DMCA.

Контроль строків виконання корпоративних зобов’язань компаній групи.

Перевірка Privacy Policy та Terms of Use для ігор.

Основні навички: Досвід підготовки, перевірки та узгодження договорів.

Уміння пояснювати правові ризики простою мовою та пропонувати практичні рішення для бізнесу.

Самостійність, уважність до деталей, уміння визначати пріоритети та працювати з дедлайнами.

Знання політик Google Play, App Store та Amazon Appstore, а також процедур DMCA.

Досвід роботи з іноземними юрисдикціями, зокрема Кіпром, Великою Британією та США.

Знання GDPR і принципів захисту персональних даних.

Впевнена робота з Notion і Google Workspace, досвід використання AI-інструментів та автоматизації, зокрема n8n.

Remote First: Віддалена робота в межах Європи.

Career Boost: Розвиток професійної експертизи, навчання, внутрішні тренінги та стратегічні сесії.

Culture Driver: Атмосфера єдиної команди, де успіх — результат спільної праці.

Department

Legal Department

Role

Legal Counsel

Location

Europe (Remote)

Remote status

Fully Remote

careersite--jobs--form-overlay#showFormOverlay">Apply for this job

jobs--overlay#unobserveClickOutside

common--modal:closed->jobs--overlay#observeClickOutside

" data-jobs--overlay-overlay-value="false" data-jobs--overlay-dialog-label-value="Apply for this job" data-jobs--overlay-overlay-class="fixed! flex flex-col inset-0 rounded-t-24 shadow-job-form-overlay z-career-job-application-form-overlay" data-jobs--overlay-minimize-button-hidden-class="hidden" data-careersite--jobs--form-overlay-target="form">

Legal Department

Europe (Remote)

Fully Remote

Middle Legal Counsel

Loading application form

jobs--overlay#closeOverlay">

Close modal

Career site

Jobs

Main

Data & privacy

cookie-preferences#openCookiePreferences" aria-label="Manage cookies" class="company-link font-company-body text-unset py-4">Manage cookies

vira.games

Instagram

Employee login

SSO

Candidate Connect login

Already working at Vira Games?

Let’s recruit together and find your next colleague.

blocks--auto-join--form#focusEmailField" data-blocks--auto-join--form-tooltip-login-value="Enter your email address" data-blocks--auto-join--form-tooltip-login-with-value="Log in to %{email}">

blocks--auto-join--form#handleBefore turbo:submit-end->blocks--auto-join--form#handleComplete" action="/en-GB/auto_join" accept-charset="UTF-8" method="post">

@vira.games

Applicant tracking system

by Teamtailor

(function () {

var pageviewToken = document.currentScript.dataset.token;

function trackPageView(url) {

var searchParams = new URLSearchParams(window.location.search);

var utmSource = searchParams.get('utm_source');

window.referrer = window.referrer || utmSource || document.referrer

var payload = {

ed: pageviewToken,

visitor_uuid: window.visitor_uuid,

referrer: window.referrer,

data: {

ua: navigator.userAgent,

referrer: document.referrer,

url: url,

};

var xmlhttp = new XMLHttpRequest();

xmlhttp.open('POST', '/pageview', true);

xmlhttp.setRequestHeader('Content-Type', 'application/json;charset=UTF-8');

xmlhttp.withCredentials = true;

xmlhttp.addEventListener('readystatechange', function () {

if (xmlhttp.readyState === XMLHttpRequest.DONE) {

const status = xmlhttp.status;

if (status === 0 || (status >= 200 && status

Posted by Vira Games and synced from their own careers page. DevQuest doesn’t take a fee, doesn’t sit between you and the studio, and doesn’t sell your data — you apply directly with them.

More like this: All Vira Games openings · Browse every category